tyska-danska översättning av änderung

ændringMulighed nummer et: ændring af traktaten. Möglichkeit eins: Änderung des Vertrags. Dette er en meget vigtig ændring. Dies ist eine sehr wichtige Änderung. Der foreligger ingen forslag til ændring. Dazu liegt keine Änderung vor.
forandringIkke for at få den ene forandring efter den anden, men for at få stabilitet. Sie wollen nicht, dass eine Änderung die andere jagt, stattdessen wollen sie Stabilität. Enhver forandring betragter de som et meget kraftigt nyliberalt angreb. Jede Änderung wird von ihnen als ein brutaler, neoliberaler Angriff gesehen. Fælles bestræbelser på internationalt plan er uundværlige for at skabe forandring på dette område. Um eine Änderung dieser Situation herbeizuführen, bedarf es gemeinsamer Anstrengungen auf internationaler Ebene.

lovændringDet at afstemningen i november var så tæt, har styrket beslutsomheden hos de mænd og kvinder i Kuwait, der arbejder for denne lovændring. Die Knappheit des Abstimmungsergebnisses vom November hat die Entschlossenheit der Frauen und Männer in Kuwait, die für eine Änderung des Gesetzes wirken, verstärkt.

Ordbok