tyska-eesti översättning av unfall

õnnetus3. Hüvitised ja abi õnnetuse korral. 3. Ausgleichs- und Betreuungsleistungen bei einem Unfall. Ungari õnnetus on ka näide Euroopa solidaarsusest. Der Unfall in Ungarn ist zudem ein Beispiel für europäische Solidarität. Tšernobõli õnnetus juhtus 25 aastat tagasi, kuid alles selle aasta märtsis oli õnnetus ka Fukushimas. Der Unfall in Tschernobyl fand vor 25 Jahren statt, aber erst im März dieses Jahres kam es ebenfalls zu einem Unfall in Fukushima.
avariiEnt Fukushima tuumaelektrijaama avarii nõuab ELilt tõhusalt reageerimist. Dennoch werden durch den Unfall im Kernkraftwerk Fukushima wirksame Maßnahmen der EU gefordert. Kuid probleemiks on, et avarii esinemisel on tagajärjed potentsiaalselt niivõrd äärmuslikud. Das Problem besteht jedoch darin, dass bei einem Unfall die potenziellen Folgen von erheblichem Ausmaß sein können. Avarii korral oleks üks ELi liikmesriigi pealinnadest vahetult mõjutatud. Im Falle eines Unfalls wäre die Hauptstadt eines Mitgliedstaates der EU unmittelbar betroffen.

Ordbok