tyska-engelska översättning av aufstellung

nominationIt would mean an increase in populism in the nomination process as well as the emergence of internationally well-known candidates, not necessarily politicians. Bei der Aufstellung der Kandidaten würde das eine Verstärkung des Populismus bedeuten und das Auftauchen mehr international bekannter Kandidaten, die nicht unbedingt Politiker sind. If the nomination is made dependent on the outcome of the European elections, then too much weight will be attached to the candidate's political background. Wenn die Aufstellung als Kandidat vom Ergebnis der Europawahlen abhängig gemacht wird, wird dem politischen Hintergrund eines Kandidaten zu große Bedeutung beigemessen.
scheme
us
This is why it was important to describe carefully the rules and conditions necessary for designing rescue and restructuring schemes. Deshalb war es wichtig, die Vorschriften und Voraussetzungen für die Aufstellung von Rettungs- und Umstrukturierungsregelungen so sorgfältig darzulegen.

Ordbok