tyska-engelska översättning av einleuchtend

obvious
us
When 30% of production is diverted, obviously prices will fluctuate. Wenn 30 % der Produktion umgeleitet werden, ist es einleuchtend, dass die Preise schwanken. The political importance of this directive is perhaps less obvious, but no less significant. Die politische Bedeutung dieser Richtlinie ist vielleicht weniger einleuchtend, aber nicht weniger entscheidend. It may be that we need to ensure that these control systems are transparent and obvious to all. Möglicherweise sollten wir dafür sorgen, daß die Kontrollsysteme transparent und für jedermann einleuchtend sind.
plausible
us
What more do the governments and the Council need to issue a plausible response to the European citizens and chalk up a little prestige and credibility on this issue? Was brauchen die Regierungen und der Rat noch, um den europäischen Bürgerinnen und Bürgern eine einleuchtende Antwort zu geben und in dieser Frage ein wenig Prestige und Glaubwürdigkeit zu gewinnen? a plausible excusea plausible pretext; plausible manners; a plausible delusion
plausiblyShe lied plausibly, but the police suspected her anyway.Plausibly, she said shed been working at the time.