tyska-engelska översättning av papua

PapuaWhy are we giving a derogation to Papua New Guinea? Warum erteilen wir Papua-Neuguinea eine Ausnahmeregelung? In the Pacific Region, only Fiji and Papua New Guinea concluded such an agreement. Im Pazifikraum haben nur Fidschi und Papua-Neuguinea ein solches Abkommen abgeschlossen. That was the first thing that Papua New Guinea did, and the exemption is being applied. Das war das Erste, was Papua-Neuguinea gemacht hat, und die Ausnahmeregelung wird bereits angewandt.
PapuanYou are no doubt aware that the Papuan Special Autonomy Law was passed by the Indonesian Parliament in 2001. Wie Sie sicher wissen, wurde das Sondergesetz über die Autonomie Papuas durch das indonesische Parlament im Jahre 2001 verabschiedet. How is it that in Papua six members of the army's special forces are now accused of involvement in the assassination of a Papuan leader? Wie kommt es, dass in Papua sechs Angehörige der Spezialtruppen der Armee jetzt angeklagt werden, an der Ermordung eines Papua-Führer beteiligt gewesen zu sein? Now, the ones profiting from this are the Chinese, Australian, Thai and any other fishing fleets which unload their catch in Papuan ports. Nun, diejenigen, die davon profitieren sind China, Australien, Thailand und Fischereiflotten anderer Länder, die ihre Fänge in papuanischen Häfen anlanden.

Ordbok