tyska-engelska översättning av skulptur

sculpture
us
On entering the European Parliament building we pass a statue, a sculpture, which states L'Europe a un coeur - Europe has a heart. Am Eingang des Parlamentsgebäudes kommen wir an einer Statue vorbei, an einer Skulptur, auf der steht: "L'Europe a un cœur" - Europa hat ein Herz. This sculpture reminds us once again that Europe is not just a continent, or a political and economic unit, but also an imaginary person. Diese Skulptur erinnert uns einmal mehr daran, dass Europa nicht einfach nur ein Kontinent oder eine wirtschaftspolitische Einheit, sondern auch eine imaginäre Person ist. . Mr President, just recently the Hungarian National Assembly presented a sculpture named ‘The Rediscovered Europe’ as a gift to the European Parliament. . Herr Präsident, erst kürzlich schenkte die ungarische Nationalversammlung dem Europäischen Parlament eine Skulptur mit dem Titel „Europa wiederentdeckt“.
statue
us
On entering the European Parliament building we pass a statue, a sculpture, which states L'Europe a un coeur - Europe has a heart. Am Eingang des Parlamentsgebäudes kommen wir an einer Statue vorbei, an einer Skulptur, auf der steht: "L'Europe a un cœur" - Europa hat ein Herz.