tyska-engelska översättning av stadium

state
uk
us
At present we are still at the stage of intensive consultations with the Member States. Wir befinden uns noch im Stadium intensiver Konsultationen mit den Mitgliedstaaten. In the fetch state, the address of the next instruction is placed on the address busThe state here includes a set containing all names seen so far
phase
us
At the present stage the negotiations are in a difficult phase. Im gegenwärtigen Stadium befinden sich die Verhandlungen in einer schwierigen Phase. The problem has many phases.the phases of the moon

stage
us
At this stage, the following conclusions may be drawn: In diesem Stadium lassen sich folgende Schlussfolgerungen ziehen: Romania has made substantial progress to reach this stage. Rumänien hat beachtliche Fortschritte gemacht, um das jetzige Stadium zu erreichen. I must say that at this stage there is no room for pessimism. Ich muß sagen, daß im gegenwärtigen Stadium kein Anlaß zu Pessimismus besteht.