tyska-engelska översättning av stattfinden

take place
us
That debate has to take place. Diese Debatte muss stattfinden. Voting will take place tomorrow. Die Abstimmung wird morgen stattfinden. When will that debate take place? Wann wird diese Debatte stattfinden?
happen
us
This would certainly not happen. Das würde auch mit Sicherheit so nicht stattfinden. I am hopeful that the referendum will happen. Ich hoffe, dass das Referendum stattfinden wird. The question is merely when and where they will happen. Die Frage ist einfach, wann und wo sie stattfinden werden.

be
us
There must be more of these meetings. Diese Art der Zusammenkunft muß noch häufiger stattfinden. It determined when it was going to be. Er bestimmte, wann er stattfinden sollte. There needs to be a reduction here, too. Auch da muss eine Reduktion stattfinden.
be/translations
go onMembers must remember that takeovers will go on in all events. Verschließen wir aber nicht die Augen davor, dass Übernahmen in jedem Falle stattfinden werden. The meeting seemed to go on forever.I think Ive said enough now; Im not sure I should go on.