tyska-engelska översättning av verkehrsunternehmen

transport companyJust because a public transport company might have alternative operations does not mean they do not have to ensure basic rights. Allein die Tatsache, dass ein öffentliches Verkehrsunternehmen über alternative Betriebsabläufe verfügt, bedeutet nicht, dass es keine Grundrechte sicherzustellen hätte.
transport operatorWe thus need modern railway companies which work as European-minded transport operators. Dazu benötigen wir moderne Eisenbahnunternehmen, die als europäisch ausgerichtete Verkehrsunternehmen arbeiten. It would put transport operators, whose duties to employees vary substantially from country to country, on an equal footing. Durch eine solche Harmonisierung würden die Verkehrsunternehmen, deren Anforderungen an die Arbeitnehmer von einem Land zum anderen sehr unterschiedlich sind, gleichgestellt. It is clear that all superfluous obligations mean greater costs for transport operators, which will ultimately be reflected in ticket prices. Es ist klar, dass alle überflüssigen Verpflichtungen höhere Kosten für die Verkehrsunternehmen bedeuten, was sich letztlich in den Fahrpreisen widerspiegeln wird.

Ordbok