tyska-finska översättning av beschränken

rajoittaaMeillä ei ole varaa rajoittaa tai heikentää tätä kehystä. Wir dürfen sie daher nicht beschränken oder schwächen. Haluaisin tässä rajoittaa esitykseni muutamaan huomioon. Ich möchte mich hier auf einige Bemerkungen beschränken. Haluan rajoittaa huomioni kalastus- ja merenkulkualalle. Ich werde meine Ausführungen auf den Fischerei- und Seeverkehrssektor beschränken.
kaventaaTätä jakkua on kavennettava vyötäröltä.kaventaa lapanenVasemmisto on perinteisesti vaatinut, että tuloeroja kavennetaan.

panna liekaan
rajataEmme saa rajata painopistettä vain maataloussektoriin. Wir sollten uns nicht allein auf den Sektor Landwirtschaft beschränken. Arvoisa rouva puhemies, haluaisin rajata huomautukseni ainoastaan Alzheimerin tautiin. Frau Präsidentin, ich möchte meine Bemerkungen auf die Alzheimer-Krankheit beschränken. Sopeutuminen ei varmasti ole helppoa, mutta tukea ei todellakaan pitäisi rajata vain pahimpiin katastrofeihin. Anpassung ist mit Sicherheit nicht leicht, aber die Hilfe sollte sich ganz bestimmt nicht auf große Katastrophen beschränken.

Ordbok