tyska-finska översättning av danke

kiitos
Kiitos, jäsen Lannoye, ja kiitos Eurooppa! Ich danke Ihnen, Herr Lannoye, und ein Danke an Europa! Kiitos tuestanne, kiitos yhteistyöstänne. Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung und für Ihre Mitwirkung. Hyvät parlamentin jäsenet, kiitos teille. Ich danke Ihnen, liebe Kolleginnen und Kollegen.
kiittiKiitän jäsen MacCormickia, että hän arvosti sitä ja kiitti minua siitä. Ich danke Herrn MacCormick, dass er dies anerkannt und mir seinen Dank ausgesprochen hat.

ei kiitos
kiitoksiaKiitoksia kaikista puheenvuoroista. Ich danke Ihnen für all Ihre Redebeiträge. Paljon kiitoksia, herra komissaari. Kiitos selkeästä vastauksestanne. Vielen Dank, Herr Kommissar. Danke für Ihre klare Antwort. Kiitoksia kaikille!