tyska-finska översättning av einigung

sovintoEhkä Brysselissä sovinto oli tosiaankin lähellä. Vielleicht ist es wahr, dass die Einigung in Brüssel in greifbarer Nähe lag. Tästä johtuu äkillinen ja liioitellun koskettava sovinto tästä surkeasta asetuksesta. Deshalb so plötzlich die ach so ergreifende Einigung auf diese erbärmliche Verordnung. Tällainen sovinto on luonteeltaan aina kompromissi, mutta kuten totesin, meillä kaikilla on syy olla tyytyväisiä nyt saavutettuun kompromissiin. Diese Einigung kann naturgemäß immer nur ein Kompromiss sein, aber wie gesagt, mit dem vorliegenden Kompromiss können wohl alle sehr zufrieden sein.

Ordbok