tyska-finska översättning av faul

laiskaHyvä jäsen de Groen-Kouwenhoven, minun on vastattava, että komissio saattaa olla hidas, mutta laiska se ei ole. Frau de Groen-Kouwenhoven, ich muss sagen, langsam ist die Kommission vielleicht, aber faul sicher nicht.
veltto

epäilyttävä
hämäräHuoneessa on liian hämärää.Tämä taitaa olla hämärä juttuSanan alkuperä on jäänyt hämäräksi.
iljettävä
inhottava
joutilas
mädäntynytmädäntynyt kananmuna

mätä– Arvoisa puhemies, komission jäsen, hyvät kollegat, Hamletia lainatakseni mätä ei autoverotuksessa suinkaan ole vain Tanskanmaalla. .–Herr Präsident, Herr Bolkestein, liebe Kolleginnen und Kollegen! Bei der Besteuerung von Personenkraftwagen ist, um Hamlet zu zitieren, nicht nur im Staate Dänemark etwas faul. Systeemi on mätä.Asiassa on jotakin mätää.
saamaton
vastenmielinen

Ordbok