tyska-finska översättning av mich

minutVoitte yhtä hyvin teloittaa minut antamatta minun puhua. Sie können mich ja auch erschießen, ohne mich reden zu lassen. Kyseinen yhdistelmä pakottaa minut äänestämään tyhjää. Diese Kombination zwingt mich dazu, mich zu enthalten. He saivat minut lopulta vakuuttuneeksi. Damit haben sie mich schließlich überzeugt.
itseniTunnen todella itseni uhatuksi. Ich fühle mich wirklich bedroht. Haluan ilmaista itseni tässä kohden hyvin selkeästi. Ich möchte mich in dieser Frage ganz klar äußern. Tällä hetkellä minun on myönnettävä, että tunnen itseni todella vaatimattomaksi. Im Moment fühle ich mich ganz klein, muß ich sagen.

minäMinä pidättäydyin äänestämästä. Ich habe mich der Stimme enthalten. Minä pidättäydyin äänestyksestä; kyseessä oli symbolinen pidättäytyminen. Ich habe mich der Stimme enthalten, eine symbolische Stimmenthaltung. Minä en ilmaise itseäni kunnolla. Lassen sie mich das erläutern.
minuaMinua hän ei tyrannisoi eikä hän voi ostaa minua. Ich lasse mich von ihm nicht einschüchtern oder kaufen. Tiedättekö miksi se huolestuttaa minua? Wissen Sie, warum mich das beunruhigt? Teistä riippuu, äänestättekö minua. Es liegt an Ihnen, für mich zu stimmen.
minua minä

Ordbok