tyska-finska översättning av reifen

kypsyäProsessin on siis annettava kypsyä hitaasti. Dieser Prozess sollte langsam reifen. Minun mielestäni ihmisellä on täysi oikeus oikaista mielipiteitään ja kypsyä elämänsä varrella. Nach meinem Dafürhalten hat jeder im Verlauf seines Lebens das Recht, sich persönlich zu korrigieren und als Mensch zu reifen. Jos puna- tai valkoviini on saanut kypsyä hyvässä, lujassa tynnyrissä, se on helpommin sulavaa. Ein Rot- oder Weißwein, der in soliden traditionellen Fässern reifen konnte, ist nämlich leichter verträglich.
rengasLumella taas toimii hyvin kapea rengas. Bei Schnee wiederum ist ein sehr schmaler Reifen angebracht. Jotkut varmasti ajattelevat, että rengas on ehkä hiljainen, mutta turvaton, ja auto kuluttaa niiden vuoksi enemmän polttoainetta. Nun sagen einige, der Reifen ist vielleicht leise, aber der ist unsicher, und außerdem verbraucht er mehr Kraftstoff. Esimerkiksi leveä rengas pitää hyvin asfaltilla, mutta joutuu helposti vesiliirtoon. Ein breiter Reifen liegt beispielsweise gut auf dem Asphalt, gerät aber schnell ins Aquaplaning.

nakkiMielestäni kuorettomat nakit eivät ole aitoja.Tänään on lounaaksi nakkeja ja perunamuusia.Millonkas nakin dippailua? (Niilo22:lle esitetty kysymys
tuleentuaSamanaikaisesti sen kanssa tuleentuu usein myös syysrypsi.Se ei yleensä ehdi tuleentua Suomessa.Syksyä kohti tattari alkaa tuleentua.
vanhentuaOletpa sinä vanhentunut sitten viime näkemän!Sopimus vanhentui aikoja sitten.Luottokorttini vanhentuu elokuussa.
vanheta
vanne
vararengas

Ordbok