tyska-finska översättning av scheibe

kiekkoProtoplanetaarinen kiekko pyörii samaan suuntaan kuin keskustähti.Yhdelle piikiekolle työstetään tyypillisesti satoja prosessoriytimiä.Mennään pelaamaan kiekkoa!
viipaleVikaa etsittäessä järjestelmän monikerrosarkkitehtuuri käytiin viipale viipaleelta läpi.

ikkunaruutuSyksyinen sade ropisee ikkunaruutuun.
levyCD-levy, LP-levy, DVD-levy
äänilevyÄänilevyn tallennetta voidaan toistaa levysoittimella, jonka neula seuraa uran muotoa ja värähtelee alkuperäistä ääni-informaatiota mukaillen.Äänilevyjen materiaalina on käytetty aluksi sellakkaa ja myöhemmin vinyyliä tai muuta keinomateriaalia.
aluslaatta prikka
aluslevy
kimpale

laattaTuo laatta olisi varmaankin käyttökelpoinen saunassakin.Tuo laatta on erittäin kauniin värinen.Kohta laatta lentää!
lätkäpelata lätkää
maaliSivele pintaan reilusti maalia niin, että sitä menee jokaiseen laudanrakoon.Seinän vanha maali alkaa jo rapistua.Maalin lähestyessä juoksijat kiristivät askeltaan.
pekoniviipale
ruutuPysy sinä vain ruudussasi.Laita rasti ruutuun.Alussa ruudukko on tyhjä lukuun ottamatta muutamia ruutuja, jotka sisältävät numeroita.
savikiekko
siivu
vinyyliVuosien varrella vinyylit vaihtuivat cd-levyihin.

Ordbok