tyska-finska översättning av schwein

sikaErityisen ongelmallista EU: n alueella on Hollannin sika- ja kanatalous. Besonders problematisch in der EU ist die Schweine- und Hühnerzucht in Holland. Tuossa vaiheessa ongelma oli levinnyt suureen osaan Belgian sika- ja siipikarja-alan teollisuudesta. Damals waren große Teile der belgischen Schweine- und Geflügelproduktion betroffen. Saanen mainita lyhyesti myös sen, miten tilanne vaikuttaa sika- ja siipikarja-alaan. Ich möchte außerdem kurz ansprechen, wie die Schweine- und Geflügelwirtschaft durch diese Situation beeinflusst werden.
mulkkuMinun johtajani on täysi mulkku!

paskiainenSe saatanan paskiainen!
porsas
possupossua kiinalaisittainpossua sinihomejuustolla
ääliöSe tyyppi oli kyllä täysi ääliö.
idioottiLopeta jo tuo, senkin idiootti!
kusipääUseat autojen katsastuksesta vastanneet virkamiehet olivat kusipäitä.

sianlihaMuutamaa päivää myöhemmin seurasivat sitten naudanliha-, sianliha- ja maidontuotantoalaa sekä näillä aloilla valmistettuja tuotteita koskevat toimet. Diesen sind dann einige Tage später Maßnahmen für den Rinder-, Schweine- und Milchsektor sowie für die daraus hergestellten Produkte nachgefolgt. Lopultakin saamme tietää, mistä esimerkiksi sianliha, pitkään säilyvä maito, hedelmät, vihannekset sekä jotkut juomat, kuten appelsiinijuoma, ovat peräisin. Endlich werden wir die Herkunft von Produkten wie Schwein, H-Milch, Obst, Gemüse und einigen Getränken, wie Orangenlimonade, kennen. EU:ssa vallitsevasta viljan omavaraisuuden puutteesta on muodostumassa vakava ongelma, naudanlihan lisäksi myös sianliha- ja siipikarja-alalle. Die Abhängigkeit der EU bei der Versorgung mit Getreide wird zu einem ernsten Problem, nicht nur für die Rinder-, sondern auch für Schweine- und Geflügelwirtschaft.
sottapytty

Ordbok