tyska-finska översättning av statistik

tilastotiede
tilastoTämä tilasto on julkaistu 1997. Diese Statistik wurde 1997 veröffentlicht. Lopuksi haluan sanoa, ettei mikään valehtele niin paljon kuin huono tilasto. Abschließend möchte ich sagen, daß nichts so verlogen ist wie eine schlechte Statistik. Meillä on vanha sanonta: " Valhe, emävalhe ja tilasto" . Bei uns gibt es die alte Weisheit: "Lügen, verdammte Lügen und Statistik" .

tilastotTilastot eivät mielestäni voi auttaa tässä asiassa. Die Statistik kann hier meiner Meinung nach nicht helfen. Tilastot ovat liikenteen kannalta oleellisia. Statistiken sind für das Verkehrswesen von ganz wesentlicher Bedeutung. Tarkoittavatko tilastot teille sovjetisointia? Ist für Sie eine Statistik Sowjetisierung?
tilastotiedotVoisitteko ilmoittaa meille nämä tilastotiedot? Können Sie uns einmal so eine Statistik unterbreiten? Tieliikennekuolemia koskevat tilastotiedot ovat todisteena siitä, ettei näin ole. Die Statistik der Verkehrstoten lässt eher auf das Gegenteil schließen. Tällaiset sukupuoleen perustuvat tilastotiedot ovat hyvin tärkeitä tulevaisuuden työmme kannalta. Solche geschlechtsspezifischen Statistiken sind für unsere künftige Arbeit unerlässlich.

Ordbok