tyska-finska översättning av und

ja
Minä ja ryhmäni äänestimme sen puolesta. Meine Fraktion und ich haben dafür gestimmt. Mistä ja milloin he saavat työtä? Wo und wann werden sie Arbeit finden? Tein niin katastrofin sattuessa ja teen niin nyt. Das war damals schon der Fall und ist auch heute noch so.
sekäTarvitsemme sekä apua että kauppaa, toisin sanoen, tärkeitä ovat sekä trade että aid. Wir benötigen sowohl Entwicklungshilfe als auch Handel, d.h. trade und aid. Bulgarian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdat sekä 2 kohta Artikel 64 Absatz 1 Ziffern i) und ii) und Absatz 2 des Europa-Abkommens mit Bulgarien Olkaa hyvät ja luottakaa minuun sekä komission jäsen Almuniaan. Bitte vertrauen Sie mir und dem Kollegen Almunia.

entä
Entä mitä te sanotte Euroopassa? Und was sagen Sie dann in Europa? Entä ne, jotka ajavat pidättäytymistä? Und jene, die Abstinenz predigen? Entä mitä meidän pitäisi ajatella Skodasta?Und was sollen wir von Škoda halten?
ja sittenJa sitten te puhutte suunnitelmasta. Und dann sprechen Sie vom Plan. Ja sitten haluamme muka puhua uskottavuudesta? Und wir wollen von Glaubwürdigkeit reden? Ensin oli kielteinen tulos ja sitten myönteinen. Das "Nein" am Anfang und dann das "Ja".
ynnäKaksi ynnä kaksi on aina neljä. Zwei und zwei bleibt immer vier. Meillä on haastajina Kiina, Intia, Brasilia ynnä muita maita. Wir stehen vor Herausforderungen aus China, Indien, Brasilien und anderen Ländern. Konkreettisena tavoitteena on ollut huumausaineiden käytön, kaupan, tuotannon ynnä muun vähentäminen. Diese Ziele bezogen sich auf reduzierten Konsum, Verkauf, Herstellung und so weiter.