tyska-finska översättning av wandel

käänneTässä on sähköisen kaupankäynnin historiallinen käänne: sen laajuutta tai sitä, mihin se meidät vie, emme kaiketi kokonaan käsitä. Das ist der Inhalt des historischen Wandels, der sich mit dem elektronischen Geschäftsverkehr vollzieht und dessen Tragweite und Ausgang uns vielleicht noch nicht voll begreiflich sind. Nyt kun vakautussopimuksella alkaa olla merkitystä, Serbiaa ympäröivien maiden apu on hyvä, uusi mahdollisuus, etenkin nyt, kun Kroatiassa on tapahtunut poliittinen käänne. Da es nunmehr um den Stabilitätspakt geht, eröffnet die Hilfe der angrenzenden Staaten jetzt eine weitere geeignete Möglichkeit, zumal sich in Kroatien ein politischer Wandel vollzogen hat. Yrityksen odotetaan tekevän käänteen toisella vuosineljänneksellä.
muutosKorostan sanoja perusteellinen muutos. Ich sage ausdrücklich, ein fundamentaler Wandel. Juuri muutos johti aikoinaan Euroopan unionin syntymiseen. Die Europäische Union ist ein Kind des Wandels. Hän on selvästi sitä mieltä, että muutos on paha asia. Für sie ist Wandel offenbar etwas Schlechtes.

vaihteluSiniaallon vaihtelu on täysin ennustettavissaSään vaihtelut ovat vain jossainmäärin ennustettavissa

Ordbok