tyska-finska översättning av wollen

halutaIhmisten täytyy tietää, miksi heidän ylipäänsä pitäisi haluta Eurooppaa. Die Menschen müssen wissen, warum sie Europa überhaupt wollen sollen. Olen sitä mieltä, että tavoitetta haluavan täytyy haluta myös keinoja. Ich denke, wer den Zweck will, muß auch die Mittel wollen. Meidän pitää haluta tietoyhteiskuntaa kaikille, se on demokratiaa. Wir müssen eine Wissensgesellschaft für alle wollen, das ist Demokratie.
tahtoaSen vuoksi haluamme, että osoitettaisiin aktiivista poliittista tahtoa. Deshalb wollen wir, daß sich ein aktiver politischer Wille manifestiert. Onkin syytä kysyä, onko jäsenvaltioilla edes tahtoa siihen. Man mag sich fragen, ob die Mitgliedstaaten eine solche überhaupt wollen. Meillä on oltava tahtoa järjestää riittävät varat näiden kunnioitettavien tavoitteiden täyttämiseksi. Wir müssen bereit sein, angemessene Mittel bereitzustellen, wenn wir unsere frommen Wünsche realisieren wollen.

Ordbok