tyska-franska översättning av alle zwei wochen

tous les quinze joursC’est le traité lui-même qui le précise: nous nous réunissons tous les quinze jours et nous invitons tous les quinze jours le président de l’eurogroupe. Der Vertrag legt fest, dass wir alle zwei Wochen zusammenkommen und dass wir alle zwei Wochen den Präsidenten der Eurogruppe einladen. Nous invitons tous les quinze jours, au Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne, M. Almunia et nous invitons tous les quinze jours le président de l’eurogroupe. Alle zwei Wochen laden wir Herrn Almunia in den EZB-Rat ein und im gleichen Rhythmus laden wir den Präsidenten der Eurogruppe ein.
toutes les deux semainesElles reçoivent un salaire fixe en blé toutes les deux semaines. Für ihre Arbeit erhalten sie alle zwei Wochen eine bestimmte Menge an Weizensaatgut. Il est insensé de les contraindre à sortir leurs poubelles toutes les deux semaines. Es ist einfach verrückt, dass sie gezwungen werden, ihren Müll nur alle zwei Wochen zur Abfuhr bereitzustellen.

Ordbok