tyska-franska översättning av ausgehungert

affaméCe pays de 20 millions d'habitants est méthodiquement affamé depuis sept ans. Dieses zwanzig Millionen Einwohner zählende Land wird seit sieben Jahren systematisch ausgehungert. Avant d’être engraissés ou abattus, des animaux blessés, affamés et déshydratés sont transportés d’un pays à un autre. Vor ihrer Mast oder Schlachtung werden verletzte, ausgehungerte und ausgetrocknete Tiere von einem Land ins andere transportiert. L'Irak affaibli, méthodiquement affamé depuis dix ans, contraint de désarmer contre des promesses de paix, allait s'effondrer dès les premières heures du conflit. Der geschwächte Irak, der seit zehn Jahren systematisch ausgehungert und gezwungen wurde, gegen Friedensversprechungen abzurüsten, würde bereits in den ersten Stunden des Konflikts zusammenbrechen.
vorace

Ordbok