tyska-franska översättning av betrügerei

fraudeSoit: »en révisant la chaîne de responsabilités et les prétendus cas de corruption et de fraudes internes dans les institutions communautaires». Das heißt: "die Kette der Verantwortlichkeit in Fällen angeblicher interner Korruption und Betrügerei innerhalb der Institutionen der Union überprüft wird" . Quant à la fraude organisée à grande échelle, le rapport annuel de la Cour des comptes n'équivaut qu'à un constat d'impuissance. Was die im Großmaßstab betriebene organisierte Betrügerei betrifft, so bedeutet der Jahresbericht des Rechnungshofs nur die Feststellung einer Ohnmacht.
artifice

magouillage
Micmac
racket
ruse
tricherieComment pourrait-on avoir le culot de qualifier de "démocratique" cette tricherie et cette malhonnêteté? Wie kann es in Anbetracht einer solchen Betrügerei und Verlogenheit noch jemand wagen, von Demokratie zu sprechen?
tromperie

Ordbok