tyska-franska översättning av demzufolge

conséquemment
donc
Nous devons donc en faire plus. Demzufolge müssen wir mehr tun. Monsieur Fischler, vous avez donc la parole. Das Wort hat demzufolge Herr Fischler. J'accueille donc favorablement ce rapport. Demzufolge begrüße ich den Bericht.

en conséquenceJe voudrais donc tous vous inviter à agir en conséquence demain. Ich möchte demzufolge jeden dringend dazu auffordern, dies morgen anzusprechen. En conséquence, ce rapport sur le marché des communications mobiles est essentiel. Demzufolge ist dieser Bericht über den Mobilkommunikationsmarkt von entscheidender Wichtigkeit. En conséquence, nous nous trouvons dans une situation qui requiert une mesure drastique. Demzufolge stehen wir nun vor dem Problem, in Anbetracht der Situation drastische Maßnahmen ergreifen zu müssen.
par conséquentJ’ai par conséquent voté en faveur du rapport Florenz. Ich habe demzufolge für den Bericht Florenz gestimmt. Nous proposons par conséquent que les chiffres de la Commission soient rétablis. Demzufolge schlagen wir vor, die Zahlen der Kommission wieder einzusetzen. Quels sont les résultats qu'elle ne peut pas atteindre et, par conséquent, qu'elle ne doit pas promettre? Welche Ergebnisse kann sie nicht erreichen und was darf sie demzufolge nicht versprechen?
pour ça

Ordbok