tyska-franska översättning av fünf

cinqC'était il y a cinq ans, je répète, il y a cinq ans. Dies geschah vor fünf Jahren, ich wiederhole es, vor fünf Jahren. Il y a cinq millions de Danois et cinq millions d'Écossais. Es gibt fünf Millionen Dänen und fünf Millionen Schotten. C'est avec ce genre de méthode qu'un homme nourrit un jour cinq mille personnes avec cinq pains et deux poissons. Das ist das gleiche Herangehen, mit dem ein bekannter Mann vor langer Zeit mit fünf Broten und zwei Fischen fünftausend Menschen satt gemacht hat.
cinqC'était il y a cinq ans, je répète, il y a cinq ans. Dies geschah vor fünf Jahren, ich wiederhole es, vor fünf Jahren. Il y a cinq millions de Danois et cinq millions d'Écossais. Es gibt fünf Millionen Dänen und fünf Millionen Schotten. C'est avec ce genre de méthode qu'un homme nourrit un jour cinq mille personnes avec cinq pains et deux poissons. Das ist das gleiche Herangehen, mit dem ein bekannter Mann vor langer Zeit mit fünf Broten und zwei Fischen fünftausend Menschen satt gemacht hat.

cinq ansC'était il y a cinq ans, je répète, il y a cinq ans. Dies geschah vor fünf Jahren, ich wiederhole es, vor fünf Jahren. Cinq ans se sont écoulés depuis l'élargissement. Seit der Erweiterung sind fünf Jahre vergangen. Nous voilà cinq ans plus tard. Nun sitzen wir hier fünf Jahre später.
cinq heuresChers collègues, ces discussions durent de 15 heures à 20 heures, ce qui fait cinq heures. Liebe Kollegen, diese Gespräche dauern von 15:00 bis 20:00 h, das sind fünf Stunden. Il a disparu pendant cinq heures parce qu'il était interrogé par le FBI. Er verschwand für fünf Stunden, da er vom FBI verhört wurde. Là où il fallait cinq heures en 1986 pour fabriquer une tonne d'acier, il n'en faut plus que trois aujourd'hui. Da, wo 1986 fünf Stunden zur Herstellung einer Tonne Stahl benötigt wurden, sind es heute nur noch drei.

Ordbok