tyska-franska översättning av kapo

caporal
kapoDans les camps gardés par les Kapos dont parlait Berlusconi? In den von Kapos bewachten Lagern, von denen Berlusconi sprach? Car, partout en Europe, l'idéologie antiraciste s'est muée en police de la pensée, avec ses flics, avec ses magistrats serviles, avec ses kapos de presse. Überall in Europa hat sich nämlich die antirassistische Ideologie in eine Gedankenpolizei mit ihren Bullen, ihren eilfertigen Richtern und ihren Kapos bei der Presse verwandelt. Monsieur Schulz, je sais qu'un producteur en Italie est en train de préparer un film sur les camps de concentration nazis; je vais vous proposer pour le rôle de kapo. Herr Schulz, mir ist bekannt, dass ein Produzent in Italien gerade einen Film über nazistische Konzentrationslager dreht: ich werde Sie für die Rolle des Kapos, des Aufsehers, empfehlen.

Ordbok