tyska-franska översättning av kurzlebig

éphémèreLe succès aura donc été plutôt éphémère. Es war ein recht kurzlebiger Triumph. Cette compassion est certes spontanée et sincère, mais elle est éphémère. Mit Sicherheit ist dieses Mitgefühl spontan und ehrlich gemeint, aber es ist kurzlebig. Il ne s'agit pas d'une déclaration éphémère, comme l'histoire de l'UE l'a clairement prouvé pendant plus d'un demi-siècle. Sie ist keine kurzlebige Erklärung, was die Geschichte der EU über mehr als ein halbes Jahrhundert zweifellos nachgewiesen hat.
bref