tyska-franska översättning av moldawisch

moldaveLa référence à la langue moldave est jugée nulle et non avenue par les députés en question du Parlement européen. Für die genannten Abgeordneten ist die Bezugnahme auf die moldawische Sprache rechtsungültig. La constatation contenue dans cette résolution selon laquelle la démocratie moldave ne s’est pas stabilisée est très juste. Die in dieser Entschließung getroffene Feststellung, dass die moldawische Demokratie sich nicht stabilisiert hat, entspricht den Tatsachen. On ne peut tolérer l’horreur de certains témoignages de femmes roumaines, moldaves et autres qui ont été vendues pour une poignée de dollars. Man darf die Abscheulichkeit, von der die Aussagen rumänischer, moldawischer und anderer Frauen zeugen, die für eine Handvoll Dollar verkauft wurden, nicht hinnehmen.

Ordbok