franska-tyska översättning av policier

Polizistder
Der verstorbene Polizist war verheiratet und hat Kinder. Ce policier laisse derrière lui une femme et des enfants. Herr Präsident, ein Polizist in Deutschland hält einen Lastzug an, weil er mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren ist. Monsieur le Président, un policier arrête un poids lourd en Allemagne parce qu'il roule trop vite. Vergangene Woche starb ein Polizist und Familienvater auf Sizilien durch einen Sprengkörper, den Zuschauer auf ihn geworfen hatten. La semaine dernière, un policier, chef de famille, a été tué en Sicile, par une bombe que des spectateurs lui avaient lancée.
PolizeibeamterderDas Ergebnis: sieben Tote (sechs Kopten und ein Polizeibeamter). Bilan: sept morts (six coptes et un policier).

Polizistindie
Bocher
KrimiderGenau genommen liest sich das Dossier zur Polizeiakademie von Anfang bis Ende wie ein Hercule Poirot-Krimi. Pour être précis, le dossier du Collège de police se lit de A à Z comme un roman policier avec Hercule Poirot. Wir müssen trennen zwischen Märchen, zwischen Science-Fiction -Roman, zwischen Krimi und Beschreibung der Wirklichkeit. Nous devons faire la part des choses entre ce qui relève du domaine de l'invention, du roman de science-fiction ou du roman policier et ce qui correspond à la réalité.
Polizeibeamtindie
Polizeikraftdie
polizeilich

Ordbok