tyska-franska översättning av pop

musique popNous avons entendu les avis exprimés par l'industrie de la musique pop britannique ainsi que par les joueurs de cornemuse et tout cela a été au centre des discussions. Wir haben etwas über die britische Popindustrie und über Dudelsackmusikanten gehört, und all dies ist in der Diskussion zum Tragen gekommen. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je ne peux pas m'imaginer qu'il se trouve parmi les membres du Conseil des amateurs de musique pop. Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich kann mir nicht vorstellen, daß sich unter den Mitgliedern des Rates Anhänger der Popmusik befinden. On m'a accusée de vouloir supprimer toute l'industrie de la musique pop en Grande-Bretagne. On m'a accusée de vouloir interdire les cornemuses en Écosse. Mir wurde vorgeworfen, ich wolle die gesamte Popindustrie Großbritanniens abschaffen. Ich wurde beschuldigt, die Dudelsackpfeifer in Schottland verbieten zu wollen.
popLa culture populaire porte des messages culturels et sociaux. Die Popkultur übermittelt kulturelle und soziale Botschaften. Je reviens au POP IV, seulement pour donner une précision. Ich möchte auf POP IV zurückkommen, um lediglich etwas klarzustellen. Les POP sont également responsables de troubles de la reproduction et de dysfonctionnements hormonaux. POP sind auch die Ursache für Störungen der Fortpflanzungsfähigkeit und hormonelle Funktionsstörungen.

Ordbok