tyska-franska översättning av sieg

victoire
Alors, cette victoire du Parlement est une victoire collective. Dieser Sieg des Parlaments ist ein gemeinsamer Sieg. Belle victoire pour les brutes menaçantes. Belle victoire de l'argent, belle victoire des bureaucrates. Dies ist ein Sieg für die starken Jungs. Es ist ein Sieg für das große Geld und ein Sieg für die Bürokraten. C'est là une victoire pour les consommateurs. Das ist ein Sieg für die Verbraucher.
gain
Alors que la compétition sportive se fait de plus en plus rude, la victoire procure de plus en plus de gains matériels. Da im Sport immer mehr Wettbewerb herrscht, können mit einem Sieg immer mehr materielle Vorteile erzielt werden. Ceux d'entre nous qui ont insisté pour dire que les valeurs suggérées dans la première version du rapport étaient irréalisables ont finalement eu gain de cause. Diejenigen unter uns, die die in der ersten Ausgabe des Berichts vorgeschlagenen Grenzen als nicht durchführbar erachteten, haben den Sieg davongetragen.

Ordbok