tyska-franska översättning av soldat

soldat
Un autre soldat français a été blessé lors de ce même incident. Ein anderer französischer Soldat wurde dabei verletzt. Mon grand-père était un soldat allemand avec des sympathies danoises. Mein Großvater war ein deutscher Soldat, der den Dänen gewogen war. Soldats britanniques, otages en Sierra Leone. Britische Soldaten als Geiseln in Sierra Leone.
militaire
Ce n'est pas seulement de militaires français que nous avons besoin. Die französischen Soldaten allein sind sicherlich nicht ausreichend. Comme vous le savez tous, un avion militaire slovaque s’est écrasé le 19 janvier avec 43 soldats et membres du personnel militaire à son bord. Wie Ihnen allen bekannt ist, ist am 19. Januar ein slowakisches Militärflugzeug mit 43 Soldaten und militärischem Personal an Bord abgestürzt. Il est certain que nous n'y parviendrions pas non plus par une intervention militaire rendue en outre compliquée par la nécessité de mettre en danger la vie de nos propres soldats. Sicherlich würden sie auch nicht durch eine militärische Intervention gelöst, bei der wir außerdem unsere Soldaten einem tödlichen Risiko aussetzen müßten.