tyska-franska översättning av taube

  • pigeon
  • colombe
    Il était une fois la blanche colombe (européenne) et le méchant aigle (américain)... Es war einmal die weiße (europäische) Taube und der böse (amerikanische) Adler... Je sais bien, Monsieur le Commissaire, que même avec un brin d'olivier à la bouche, vous ne ressemblerez jamais à une colombe! Ich weiß, Herr Kommissar, selbst mit einem Olivenzweig im Munde werden Sie für mich nie wie eine Taube aussehen! Contrairement à la Bible, le rameau d'olivier apporté par la colombe ne sera pas cette fois un symbole de paix mais de danger. Im Gegensatz zur biblischen Geschichte bringt die Taube den Olivenzweig dieses Mal nicht zum Zeichen des Friedens, sondern zum Zeichen der Gefahr.
  • Colombe
    Il était une fois la blanche colombe (européenne) et le méchant aigle (américain)... Es war einmal die weiße (europäische) Taube und der böse (amerikanische) Adler... Je sais bien, Monsieur le Commissaire, que même avec un brin d'olivier à la bouche, vous ne ressemblerez jamais à une colombe! Ich weiß, Herr Kommissar, selbst mit einem Olivenzweig im Munde werden Sie für mich nie wie eine Taube aussehen! Contrairement à la Bible, le rameau d'olivier apporté par la colombe ne sera pas cette fois un symbole de paix mais de danger. Im Gegensatz zur biblischen Geschichte bringt die Taube den Olivenzweig dieses Mal nicht zum Zeichen des Friedens, sondern zum Zeichen der Gefahr.
  • pigeonne
  • femelle du pigeon
  • gallicolombe
  • mâle du pigeon
  • pigeon femelle
  • pigeon mâle
  • pigeonneau
  • sourd
    Cependant, les autorités iraniennes restent largement sourdes à nos appels. Unsere Aufrufe treffen jedoch bei den iranischen Behörden weitgehend auf taube Ohren.
  • sourdeCependant, les autorités iraniennes restent largement sourdes à nos appels. Unsere Aufrufe treffen jedoch bei den iranischen Behörden weitgehend auf taube Ohren.
  • tourtereau

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se