tyska-franska översättning av unbegreiflich

incompréhensibleC'est troublant et incompréhensible. Das ist ein Trugschluss, es ist unbegreiflich. Pour moi, c'est véritablement incompréhensible, pire, c'est un vrai scandale. Für mich ist das völlig unbegreiflich. Ich halte dies sogar für einen Skandal. Il s’agit d’une régression incompréhensible. Ein solcher Rückschritt ist unbegreiflich.
inconcevableCela me paraît totalement inconcevable. Aussi, je souhaiterais que la Commission s'explique. Das ist doch vollkommen unbegreiflich. Kommission, legen Sie die Gründe dafür dar! Il est inconcevable que de tels accidents puissent se produire aujourd'hui. Es ist unbegreiflich, daß ein solches Unglück heutzutage überhaupt geschehen kann. Il est tout à fait inconcevable à mes yeux que l'on ouvre tout grand la porte à la fraude. Es ist mir wirklich unbegreiflich, dass bewusst dem Missbrauch Tür und Tor geöffnet werden soll.

Ordbok