tyska-franska översättning av vielleicht

peut-être
Peut-être peut-elle le découvrir à présent. Vielleicht erkennt sie ja nun, wie es um Sellafield steht. Il serait peut-être utile d'en être informé. Vielleicht sollten wir sie noch kurz zu Wort kommen lassen. Peut-être vous, Monsieur le Président ? Vielleicht Sie, Herr Präsident?
c'est possible

il se peut que
peut-être quePeut-être que le Premier ministre peut m'éclairer. Aber vielleicht kann mir der Herr Premierminister ja helfen. Peut-être que le rêve devient réalité maintenant? Vielleicht wird jetzt ein Traum wahr.
possiblement
sans douteCette affaire sera sans doute une affaire exemplaire. Das kann vielleicht in dieser Angelegenheit ein Präzedenzfall sein. Cela devrait sans doute contribuer à réduire la méfiance de l'opinion. Vielleicht kann dies auch dazu beitragen, Mißtrauen abzubauen. Les services du Parlement ont sans doute fait une erreur. Vielleicht haben die Parlamentsdienste einen Fehler gemacht.

Ordbok