tyska-grekiska översättning av neugier

περιέργειαΕπιπλέον, το ζήτημα αυτό γεννά τεράστια περιέργεια και αναμφίβολα ενδιαφέρον. Darüber hinaus erweckt dieses Thema große Neugier und zweifellos hohes Interesse. Αν υπάρχει κάποια παρόρμηση που συμβάλει σε μια καλή έρευνα, αυτή η παρόρμηση είναι η καθαρή περιέργεια. Die beste Triebkraft für eine gute Forschung ist die pure wissenschaftliche Neugier. Κυρία Πρόεδρε, πληροφορήθηκα με μεγάλο ενδιαφέρον και περιέργεια τα όσα είπε πριν από λίγο η κ. Επίτροπος. Frau Präsidentin, was die Frau Kommissarin gerade gesagt hat, habe ich mit großem Interesse und großer Neugier zur Kenntnis genommen.

Ordbok