tyska-holländska översättning av beschuss

beschietingDit vormt geen excuus voor de beschieting van burgerdoelen, maar het plaatst het in de juiste context en toont aan waar de schuld ligt. Das entschuldigt nicht den Beschuss von zivilen Zielen, doch es setzt ihn in den Kontext und zeigt, wo die Schuld liegt.
vuur
Dames en heren, sedert mei/juni 2005 is de uitbreiding helemaal onder vuur komen te liggen. Seit Mai/Juni 2005 ist die Erweiterung generell unter Beschuss geraten. Het principe dat lidstaten de Europese Unie financieren, ligt daarmee onder vuur. Das Prinzip, dass die Mitgliedstaaten die Europäische Union finanzieren, steht also unter Beschuss. De laatste twee jaar heeft de WTO vaak terecht onder vuur gelegen. In den beiden vergangenen Jahren war die WTO oftmals zu Recht unter Beschuss geraten.

Ordbok