tyska-holländska översättning av beängstigend

beangstigend
Iran is een beangstigend land en ik denk met name aan de christenen in Iran. Iran ist ein beängstigendes Land, vor allem für die dort lebenden Christen. Daarbij wijs ik er met nadruk op dat de achterstand in de betalingen inmiddels een beangstigende omvang heeft aangenomen. Es ist zu betonen, dass der Rückstau an Zahlungsverpflichtungen inzwischen eine beängstigende Größe angenommen hat. Maar dit is allemaal niet genoeg, Voorzitter, het is toch buitengewoon beangstigend dat zulke zaken zo lang zijn verzwegen. Aber das ist alles nicht genug. Es ist doch äußerst beängstigend, daß diese Dinge so lange verschwiegen wurden.
eng

intimiderend
Zo' n binnendringing in onze parlementsgebouwen is zeer intimiderend voor parlementsleden. Das ist für die Abgeordneten sehr beängstigend. Es handelt sich um ein Eindringen in das Parlamentsgelände.
ontmoedigend