tyska-holländska översättning av böswillig

kwaadaardig
Ik beschouw die opmerkingen als ongerechtvaardigd en kwaadaardig. Solche Bemerkungen halte ich für ungerechtfertigt und böswillig. Als men kwaadaardig is, zou men kunnen zeggen dat Europa zijn wonden likt. Böswillige könnten meinen, Europa geißele sich selbst. Helaas kan ik in dit specifieke geval slechts concluderen dat deze ongegrond gebleken beschuldigingen met kwaadaardige bedoelingen zijn geuit. In diesem speziellen Fall komme ich leider zu dem Schluss, dass diese Vorwürfe, die sich als haltlos erwiesen haben, mit böswilliger Absicht erhoben wurden.
kwaadwillend