tyska-holländska översättning av eines tages

eens
ooit
Ooit zullen de brandstofvoorraden zijn uitgeput. Der Brennstoff geht eines Tages zu Ende. Ik hoop dat het verslag ooit relevant zal worden voor het VK. Ich hoffe, er wird eines Tages für das Vereinigte Königreich relevant sein. Zou er ooit een dag komen dat de geneeskunde een exacte wetenschap is? Wird die Medizin eines Tages eine exakte Wissenschaft sein?

op een dagWij kunnen echter niet wachten tot dat moment zich op een dag aandient. Aber wir können nicht warten, bis das eines Tages geschieht. En of het op een dag meer zal zijn ... Und ob es eines Tages mehr sein werden ... Zelfs het Vaticaan zal die vrijheid op een dag erkennen. Sogar der Vatikan wird diese Freiheit eines Tages anerkennen.