tyska-holländska översättning av horn

hoorn
Situatie in de Hoorn van Afrika (debat) Lage am Horn von Afrika (Aussprache) Het tweede voorbeeld is de Hoorn van Afrika. Das zweite Beispiel betrifft das Horn von Afrika. Er is een voedselcrisis in de Hoorn van Afrika. Es gibt eine Lebensmittelkrise am Horn von Afrika.
horen
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's. Het spijt me erg voor de oren van collega Cappato, maar ik ga weer de klok luiden die hij niet wil horen. Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Es tut mir leid, Herrn Cappato zu irritieren, doch auch ich werde in das Horn stoßen, das ihm so zuwider ist.