tyska-holländska översättning av selbstmord

zelfmoord
Als we niets doen, plegen we economische zelfmoord. So weiterzumachen wie bisher, wäre ökonomischer Selbstmord. We hoorden talloze verhalen over jonge meisjes die zelfmoord plegen. Viele erzählten von jungen Mädchen, die Selbstmord begehen. Waarom plegen zoveel mensen in de Europese Unie zelfmoord? Warum begehen so viele Menschen in der Europäischen Union Selbstmord?
zelfdodingWe weten dat de meeste gevallen van zelfdoding verband houden met de geestelijke gezondheid, in het bijzonder met depressies. Wir wissen, dass die meisten Selbstmorde mit psychischen Störungen, insbesondere Depressionen, zusammenhängen. Wanneer we naar zelfdoding kijken, dan zie we dat het maken van de juiste keuze zelfs een zaak van leven of dood kan zijn. Das kann, wenn man bedenkt, das es hier bisweilen um Selbstmord geht, eine Frage von Leben und Tod sein. – Mijnheer de Voorzitter, jaarlijks sterven ongeveer 58 000 mensen door zelfdoding of door zichzelf toegebracht letsel. – Herr Präsident! In der Europäischen Union begehen jedes Jahr rund 58 000 Menschen Selbstmord oder sterben an den Verletzungen, die sie sich selbst beigebracht haben.

Ordbok