tyska-holländska översättning av unterdrückt

  • beteugeld
  • gedempt
  • gesmoord
    In de EU wordt zij gesmoord door het volk de mond te snoeren. In der EU wird sie unterdrückt, indem dem Volk ein Maulkorb verpasst wird. Het is duidelijk dat het open debat door de toenemende concentratie van media in de handen van rijke eigenaren wordt gesmoord. Aufgrund der zunehmenden Konzentration der Medien in den Händen reicher Sponsoren werden offene Aussprachen ganz klar unterdrückt. De mensen in China worden al jaren onderdrukt en alle manifestaties van burgerlijke onafhankelijkheid worden in dat land in de kiem gesmoord. Seit Jahren werden die Menschen in China unterdrückt, und sämtliche Zeichen bürgerlicher Unabhängigkeit im Land werden im Keim erstickt.
  • onderdrukt
    Kortom, de vakbonden worden vreselijk onderdrukt. Kurz, die Gewerkschaften werden in enormem Ausmaß unterdrückt. Verscheidenheid wordt onderdrukt, in plaats van omarmd. Vielfalt wird unterdrückt, nicht begrüßt. Daarnaast hebben ze journalisten en activisten onderdrukt. Auch haben sie Journalisten und Aktivisten unterdrückt.
  • verdrukt
    Als mensen zich niet verdrukt of buitengesloten voelen, worden ze ook niet zo gemakkelijk gerekruteerd. Wenn Menschen sich nicht unterdrückt oder ausgeschlossen fühlen, lassen sie sich nicht so leicht von diesen Gruppen vereinnahmen. Democratisch verkozenen, journalisten en burgers die de rechtsstaat verdedigen worden verdrukt, zelfs onderworpen aan folteringen. Demokratisch gewählte Volksvertreter, Journalisten und Bürger, die sich für den Rechtsstaat einsetzen, werden unterdrückt und sogar gefoltert. Honderdduizenden zijn op de vlucht geslagen en zo'n 28 miljoen mensen zijn verdrukt, geplunderd en verkracht onder de militaire bezetting. Hunderttausende wurden in die Flucht getrieben, und etwa 28 Millionen Personen wurden unter der militärischen Besetzung unterdrückt, ausgeplündert oder vergewaltigt.

Liknande ord

Populära sökningar

Decke kennen Holunder vuoka kerätä résumé nach tapahtuma saaristo es gibt siirto poro unbedingt elää taso Mädchen Sicherheit trocken vuokra-auto keppi bezug kippis neiti uutinen Wesen arvioida Straße prime hieho terviseks Schnur asukas mainos perintö Aufnahme auto fakt Hahn banaani union rakastan sinua film Zimmer tyhjä Führer suoja muikku können fallen uuni rokote keskustelu Muhe Spindel Lieferant Schnitt herunterladen Käse Welle hiekka rasen alkuperäinen kypärä perustaa Vergangenheit sämpylä ääni nukkua luokka auch ehrlich Bereich bestimmt ingenuine Erkennen toben schenker hiukset terassi matkustaa ainoastaan hauska viedä suru home

De största ordböckerna

franska-svenskasvenska-franskasvenska-spanskaportugisiska-svenskasvenska-danskasvenska-isländska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se