tyska-holländska översättning av verfälschung

vervalsing
Wij hebben hier niet te maken met een blijk van naïviteit, maar met een vreselijke vervalsing van de geschiedenis, waarmee zeer concrete doelstellingen worden nagestreefd. Mit dieser mitnichten harmlosen infamen Verfälschung der Geschichte werden ganz konkrete Absichten verfolgt: Het voorstel voor een richtlijn bevat echter voorschriften die kunnen leiden tot vervalsing, bedrog van de consument en concurrentieverstoring. Der Richtlinienvorschlag enthielt jedoch Bestimmungen, die Verfälschung, Irreführung der Verbraucher und Wettbewerbsverzerrung begünstigen können.

Ordbok