tyska-italienska översättning av ausbilden

educare
formareInoltre, occorrerà formare a questo compito il personale medico e paramedico necessario. Man muß auch das für diese Aufgabe notwendige ärztliche und nichtärztliche Personal ausbilden. Bisogna rieducare e formare la nostra forza lavoro in maniera che sia in grado di occupare questi posti. Wir müssen unsere Arbeitnehmer umschulen und ausbilden, damit sie in der Lage sind, diese Art von Arbeit auszuüben. Esso vuole formare persone e ha il diritto di farlo, ed è un bene. Die Wirtschaft will Menschen ausbilden, das ist ihr Recht, das ist richtig.

istruireNon dobbiamo però istruire e formare le persone solo per rifornire l'economia di lavoratori ben qualificati. Aber es kann auch nicht sein, dass wir nur ausbilden, um für die Wirtschaft gut qualifizierte Menschen zu haben.

Ordbok