tyska-italienska översättning av bestürzend

sconvolgenteIn questo contesto, è sconvolgente incontrare i monaci vietnamiti che sono stati vittime di una violenta aggressione. Vor diesem Hintergrund ist es bestürzend, vietnamesische Mönche zu treffen, die Opfer eines gewalttätigen Angriffs geworden sind.
sorprendenteIn un'ottica simile, l'inattività del Consiglio risulta sorprendente ed è in netto contrasto con il panico che caratterizza la politica per i profughi in quasi tutti gli Stati membri. Die vom Rat in dieser Hinsicht gezeigte Laxheit ist bestürzend. Sie steht in krassem Gegensatz zu der Panik, die für die Flüchtlingspolitik fast aller Mitliedstaaten kennzeichnend ist.

Ordbok