tyska-italienska översättning av haufen

mucchioQuest'ultimo è un esempio classico: è un'accozzaglia, un mucchio di robaccia. Futtermittel sind ein klassischer Fall; sie sind ein Mischmasch, ein Haufen Abfall.
catasta

cumulo
gruppoMettiamo invece un gruppo di boriosi Junker in stile prussiano a gestire l'agricoltura in tutta l'UE. Lieber soll ein Haufen von Emporkömmlingen wie Junker im preußischen Stil überall in der EU die Landwirtschaft managen.
pila
ammasso
bandaVoglio smentire l'insinuazione che questa gente, che tutti abbiamo visto dimostrare la settimana scorsa, non sia altro che una banda di terroristi. Jedwede Behauptung, daß diese Menschen, die wir alle in der letzten Woche demonstrieren gesehen haben, nichts anderes als ein Haufen Terroristen sind, möchte ich zurückweisen. Questo Parlamento dovrebbe prendere le distanze immediatamente e senza mezzi termini, rifiutando categoricamente qualunque forma di dialogo con questa banda di farabutti. Dieses Parlament muss sich umgehend und direkt vom Menschenrechtsrat distanzieren und jeden Dialog mit diesem Haufen von Verbrechern strikt ablehnen.
barca

cricca
folla
gente
Voglio smentire l'insinuazione che questa gente, che tutti abbiamo visto dimostrare la settimana scorsa, non sia altro che una banda di terroristi. Jedwede Behauptung, daß diese Menschen, die wir alle in der letzten Woche demonstrieren gesehen haben, nichts anderes als ein Haufen Terroristen sind, möchte ich zurückweisen.
ingorgo
insieme
montagna
quantità
stronzo

Ordbok