tyska-italienska översättning av mascarpone

mascarponeIl mascarpone dopo tutto non deve essere una cura contro il mal di gola. Mascarpone soll keine Therapie gegen Halsentzündungen sein. Sulla questione della nisina, si fa rilevare che il Parlamento in seconda lettura non si era espresso a favore dell'autorizzazione all'aggiunta di antibiotici nel mascarpone e nel formaggio. In der Frage des Nesins hatte in der zweiten Lesung das Parlament nicht dafür plädiert, daß Antibiotika in Mascarpone, in Käse, aufgenommen werden sollen. Per quanto riguarda l'uso della nisina (un antibiotico) per la produzione di uova pastorizzate, la Commissione ne propone l'eliminazione, autorizzandola però per la produzione di mascarpone. Im Vorschlag der Kommission wird die Verwendung von Nisin (ein Antibiotikum) bei der Herstellung pasteurisierter Eier insgesamt abgelehnt, für die Behandlung von Mascarpone jedoch zugelassen.

Ordbok