tyska-italienska översättning av nutzlos

inutileL'intero documento non è minimamente creativo, è oserei dire persino inutile. Der gesamte Bericht ist unkreativ, ja, er ist nutzlos! Chiasso sul quale è perfettamente inutile ritornare. Ein Lärm, auf den zurückzukommen völlig nutzlos ist. Chiudere la stalla quando i buoi sono già scappati è sempre stato un esercizio inutile. Erst zu handeln, nachdem das Kind in den Brunnen gefallen ist, hat sich schon immer als nutzlos erwiesen.
futile

inefficaceSe non viene attuata, anche la migliore legislazione si rivela inefficace. Die beste Gesetzgebung ist nutzlos, wenn sie nicht umgesetzt wird.
infruttuoso
useless
vanoCiò sarebbe del tutto vano e sarebbe anche in netto contrasto con le norme internazionali. Eine solche Verfahrensweise wäre so gut wie nutzlos und stünde auch in völligem Widerspruch zu internationalen Normen.

Ordbok